Pizan

El libro de recetas

Las recetas de la familia, por fin en un libro.

Las patatas con queso del abuelo, las filloas de la abuela, el bizcocho que todos piden. Fotografíe las fichas escritas a mano: Pizan las lee y las pasa a limpio. Cada uno añade sus platos, sus fotos y la historia que los acompaña, y el libro se imprime como un libro de cocina de verdad.

App StoreGoogle Play En el ordenadory la tableta

Aplicaciones para iPhone y Android: muy pronto

Ejemplo · Las recetas de la familia Castro, en Galicia

Una doble página

Cada plato, con su historia.

Fotos y textos de ejemplo.

Una sartén de patatas con queso recién servida, con el queso fundido haciendo hilos.

Las recetas de la familia Castro

Los platos del domingo

Las patatas con queso del abuelo Manolo

El abuelo Manolo solo las hace en agosto, cuando toda la familia vuelve a la aldea. No deja que nadie toque la sartén, cuenta en voz alta las vueltas de cuchara y siempre sirve primero a los nietos.

Para 6 · 45 minutos · contado por Manolo, fotos de Inés

Ingredientes

  • 1,2 kg de patatas
  • 500 g de queso de tetilla
  • 2 dientes de ajo
  • 1 cucharada de manteca de cerdo
  • Sal y pimienta

Preparación

  1. Cortar las patatas en rodajas finas, sin lavarlas.
  2. Hacerlas a fuego lento en la manteca, tapadas, 25 minutos, dándoles la vuelta.
  3. Añadir el ajo picado, la sal y la pimienta.
  4. Fuera del fuego, añadir el queso en láminas y remover hasta que haga hilos.
  5. Servir enseguida, con una ensalada verde.

El consejo del abuelo

Elija patatas que no se deshagan al cocinarlas, y no escatime en queso: tiene que hacer hilos hasta el plato. Si no los hace, es que el fuego estaba demasiado fuerte.

23

El libro de cocina de la familia

Antes de que las recetas se pierdan.

  • Las fichas de la abuela, leídas para usted

    Fotografíe la ficha o el cuaderno: Pizan lee la letra y ordena la receta (ingredientes, pasos, tiempos, horno).

  • Cada plato tiene su historia

    Quién lo hacía, para qué ocasión, lo que se decía alrededor de la mesa: Pizan lo escribe con sus palabras.

  • Toda la familia cocina

    Cada uno añade sus platos y una foto con su plato; Pizan lo ordena por secciones, como un libro de cocina de verdad.

  • Un libro de cocina de verdad

    Fotos del plato y del paso a paso, páginas de recetas claras, un prólogo, impreso para cada casa.

La aplicación

Su libro, en el bolsillo.

Cuatro pantallas y nada más. Pizan le guía en cada paso: nunca tendrá que preguntarse qué hacer a continuación.

  1. 9:41

    Las fotos de los platos

    84 fotos · 3 elegidas

    Añadir a las recetas
    01

    Elija sus fotos

    Las de hoy, las de un viaje o las copias antiguas fotografiadas sobre la mesa. El original se conserva intacto, en alta definición.

  2. 9:41
    Más tarde

    La foto

    ¿Quién hacía este plato, y para qué ocasión?

    0:42 · Le escucho…

    Prefiero escribir

    02

    Cuéntelo en voz alta

    Una pregunta cada vez. Habla como lo haría con alguien cercano; Pizan escucha. También puede escribir.

  3. 9:41
    ‹ El libroEditar

    Los platos del domingo

    Las patatas con queso del abuelo Manolo

    El abuelo Manolo solo las hace en agosto, cuando toda la familia vuelve a la aldea. No deja que nadie toque la sartén y cuenta en voz alta las vueltas de cuchara.

    Escrito con sus palabras

    ReescribirConfirmar
    03

    Pizan escribe la página

    Con sus palabras, sin inventar ni un nombre, ni una fecha, ni un lugar. Corrige con un toque, y la página se maqueta sola.

  4. 9:41

    Los platos del domingo

    Las patatas con queso del abuelo Manolo

    El abuelo Manolo solo las hace en agosto, cuando toda la familia vuelve a la aldea. No deja que nadie toque la sartén y cuenta en voz alta las vueltas de cuchara.

    Compartir este libro

    TestigoCuenta una foto

    ColaboradorPropone fotos e historias

    CoeditorOrganiza las páginas con usted

    WhatsAppMensajeCorreoCopiar el enlace
    04

    Comparta, invite

    Un enlace por WhatsApp, por mensaje o por correo electrónico. Cada uno añade sus fotos y lo que sabe.

En el ordenador

La edición en grande, en el ordenador.

Empiece en el móvil y termine en el ordenador o la tableta: es la misma cuenta y el mismo libro, siempre al día, en el navegador.

  • La doble página real, tal como se imprimirá
  • Sus fotos arrastradas desde el ordenador, todas de una vez
  • Estilos, maquetaciones, pegatinas, portada, lomo y canto
  • Cada cambio queda guardado: nunca se pierde nada
App StoreGoogle Play En el ordenadory la tableta

Aplicaciones para iPhone y Android: muy pronto

Las recetas de la familia CastroGuardadoCerrar
Páginas 2–3 de 48

Los platos del domingo

Las patatas con queso del abuelo Manolo

El abuelo Manolo solo las hace en agosto, cuando toda la familia vuelve a la aldea. No deja que nadie toque la sartén y cuenta en voz alta las vueltas de cuchara.

EstiloMaquetaciónFotosPegatinasTexto

¿Cuántas páginas para este recuerdo?

12recomendado3

La maquetación

Portada

La ficha de la abuela

Una foto de la ficha, la receta en limpio.

Pizan lee la letra, aunque esté inclinada, aunque esté manchada, y ordena la receta. Usted la relee, la corrige si hace falta, y la ficha original puede quedarse en el libro, en foto, al lado.

Una ficha de receta escrita a mano en francés: el pollo al riesling.
La ficha de la abuela Odile, alsaciana

Lo que Pizan ha leído

Pollo al riesling

  • 1 pollo (1,5 kg)
  • 50 g de mantequilla
  • 4 chalotas
  • 2 cucharadas de harina
  • 50 cl de riesling
  • 250 g de champiñones
  • 20 cl de nata espesa
  • Perejil picado
  1. Dorar el pollo en la mantequilla.
  2. Añadir las chalotas y la harina.
  3. Mojar con el riesling y guisar a fuego lento 45 minutos.
  4. Añadir los champiñones y la nata. Servir con arroz.

El paso a paso, en fotos.

  1. 01

    Las patatas en rodajas finas, sin lavarlas.

  2. 02

    A fuego lento, tapadas, dándoles la vuelta.

  3. 03

    Fuera del fuego, el queso en láminas.

  4. 04

    Remover hasta que el queso haga hilos.

Cada uno enseña su plato.

Una foto de cada uno con su plato, siempre delante de la misma pared: la página más alegre del libro.

El abuelo Manolo, Las patatas con queso de agosto

El abuelo Manolo

Las patatas con queso de agosto

Inés, 13 años, Su bizcocho de yogur

Inés, 13 años

Su bizcocho de yogur

Yago, Su crepe de trigo sarraceno de los viernes

Yago

Su crepe de trigo sarraceno de los viernes

Compartir

Compartir, en cada paso.

Un libro Pizan no se hace a solas en un rincón. Usted elige quién ve qué, y siempre tiene la última palabra.

El libro de recetas de la familia
«Un cazo, no más. Y hay que esperar a que salgan agujeritos.»

La abuela Maruxa, en el libro de la familia Castro (ejemplo)

Cómo funciona

Usted reúne las recetas, Pizan hace el libro.

  1. 01

    Llegan las recetas

    Una foto de la ficha o del cuaderno, una receta dictada en voz alta, o escrita. La familia añade las suyas con un enlace.

  2. 02

    Pizan las pasa a limpio

    Ingredientes, pasos, tiempos, horno, y la historia del plato. Las secciones se forman solas: los platos del domingo, los postres, las fiestas.

  3. 03

    El libro se imprime

    Un libro de cocina de verdad, con las fotos de los platos y del paso a paso. Un ejemplar para cada casa de la familia.

En el libro

Lo que puede añadirle.

  • Las fichas originales, en foto
  • El paso a paso en fotos
  • Un prólogo
  • Los menús de las fiestas
  • Los cacharros de la abuela
  • Un ejemplar por casa

Todo lo que hace Pizan

Todo lo que Pizan hace por sus recetas.

  • La ficha, leída por Pizan

    Una foto de la ficha o del cuaderno: Pizan lee la letra y guarda la receta en su sitio.

  • Una receta dictada

    Cuéntela en voz alta mientras cocina: Pizan la escribe.

  • La historia del plato

    Quién lo hacía, para qué fiesta, lo que se decía en la mesa.

  • Secciones de libro de cocina

    Los platos del domingo, los postres, las fiestas, el aperitivo.

  • Toda la familia cocina

    Cada uno añade sus platos y su foto con el plato.

  • El paso a paso en fotos

    Los pasos del plato en fotos, en una página para ellos solos.

  • Un ejemplar por casa

    Más barato a partir de 3 ejemplares, entregado en cada casa.

  • Privado por defecto

    Las recetas se quedan en la familia.

El precio

Gratis para empezar, un ejemplar por casa.

  • Empezar es gratis: sus recetas, sus fotos, la maquetación.
  • El libro impreso se pide cuando usted quiera; más barato a partir de 3 ejemplares.
  • Para que Pizan escriba más cada mes: un plan desde $3.90 al mes, sin permanencia.
  • Impreso y entregado en 19 a 25 días. Pago con tarjeta, protegido por Stripe.
  • Para Navidad, haga su pedido antes del 24 de noviembre.

Preguntas

Quizá se esté preguntando…

¿Sabe leer Pizan la letra de mi abuela?

Casi siempre, sí, aunque esté inclinada o manchada. Usted siempre lo relee antes de que la receta entre en el libro.

¿Se puede conservar la ficha original?

Sí: la foto de la ficha puede quedarse en el libro, junto a la receta pasada a limpio.

¿Hacen falta fotos de los platos?

Es mejor, pero no obligatorio: una receta puede quedarse sin foto, o con la foto de la ficha.

¿Puede participar toda la familia?

Sí, con un enlace: cada uno añade sus recetas, sus fotos y sus recuerdos.

¿Cuántas recetas hacen falta?

Con una veintena sale un libro precioso; no hay máximo.

¿Cuánto cuesta?

Empezar es gratis. Paga el libro impreso cuando lo pide.

Empezar

La primera receta, esta noche.

Fotografíe una ficha de la abuela: Pizan la lee, y su libro empieza.

Los demás libros