Pizan

El libro homenaje

Recordar a alguien, entre muchas voces.

Sus fotos, sus frases, sus pequeñas costumbres, lo que le dejó. Invite a la familia y a los amigos: cada uno aporta un recuerdo, por escrito o en voz alta. Pizan lo convierte con delicadeza en un libro, y cada uno recibe el suyo.

App StoreGoogle Play En el ordenadory la tableta

Aplicaciones para iPhone y Android: muy pronto

Ejemplo · Jeanne Martin, 1931-2021, contada por los suyos

Una doble página

Sus pequeños rituales, contados por quienes la quisieron.

Fotos y textos de ejemplo.

Una foto de 1988: en una cocina de azulejos blancos, una abuela vierte la masa de las crepes; su nieta, acodada en la mesa amarilla, la mira.

Jeanne Martin, 1931-2021

Martes de carnaval de 1988 · Ruan

Las crepes del martes

Nunca medía nada. Un tazón de harina, «los huevos que hagan falta», leche hasta que la masa «hiciera la cinta». Léa podía dar la vuelta a la tercera crepe, nunca a la primera: la primera era para el gato. La abuela cantaba mientras movía la sartén, siempre la misma canción, y nadie supo nunca cómo terminaba. En la foto, la mermelada de ciruela ya está abierta; la hacía ella, y todavía queda un tarro al fondo del armario que nadie se atreve a abrir.

Contado por Léa · foto encontrada por Paul · la canción recuperada por Claire

18

Entre muchas voces

Lo que un libro guarda mejor que un álbum.

  • Su voz, sus frases

    Las palabras que se le oían decir, sus expresiones, sus manías: tal como las recuerda la familia, sin inventar nada.

  • Cada uno aporta un recuerdo

    Hijos, nietos, amigos, vecinos: basta un enlace, incluso para quienes nunca abren una aplicación.

  • A su ritmo

    No hay prisa. Avance cuando pueda, una foto cada vez; el libro espera.

  • Un ejemplar para cada uno

    Para cada hijo, cada hermano: cada uno pide el suyo y lo recibe en casa. Más barato a partir de 3 ejemplares.

La aplicación

Su libro, en el bolsillo.

Cuatro pantallas y nada más. Pizan le guía en cada paso: nunca tendrá que preguntarse qué hacer a continuación.

  1. 9:41

    Las fotos de Jeanne

    214 fotos · 3 elegidas

    Contar estas 3 fotos
    01

    Elija sus fotos

    Las de hoy, las de un viaje o las copias antiguas fotografiadas sobre la mesa. El original se conserva intacto, en alta definición.

  2. 9:41
    Más tarde

    La foto

    ¿Qué solía decir?

    0:42 · Le escucho…

    Prefiero escribir

    02

    Cuéntelo en voz alta

    Una pregunta cada vez. Habla como lo haría con alguien cercano; Pizan escucha. También puede escribir.

  3. 9:41
    ‹ El libroEditar

    Martes de carnaval de 1988 · Ruan

    Las crepes del martes

    Nunca medía nada. Un tazón de harina, «los huevos que hagan falta», leche hasta que la masa «hiciera la cinta». Léa podía dar la vuelta a la tercera crepe, nunca a la primera: la primera era para el gato. La abuela cantaba mientras movía la sartén, siempre la misma canción, y nadie supo nunca cómo terminaba. En la foto, la mermelada de ciruela ya está abierta; la hacía ella, y todavía queda un tarro al fondo del armario que nadie se atreve a abrir.

    Escrito con sus palabras

    ReescribirConfirmar
    03

    Pizan escribe la página

    Con sus palabras, sin inventar ni un nombre, ni una fecha, ni un lugar. Corrige con un toque, y la página se maqueta sola.

  4. 9:41

    Martes de carnaval de 1988 · Ruan

    Las crepes del martes

    Nunca medía nada. Un tazón de harina, «los huevos que hagan falta», leche hasta que la masa «hiciera la cinta». Léa podía dar la vuelta a la tercera crepe, nunca a la primera: la primera era para el gato. La abuela cantaba mientras movía la sartén, siempre la misma canción, y nadie supo nunca cómo terminaba. En la foto, la mermelada de ciruela ya está abierta; la hacía ella, y todavía queda un tarro al fondo del armario que nadie se atreve a abrir.

    Compartir este libro

    TestigoCuenta una foto

    ColaboradorPropone fotos e historias

    CoeditorOrganiza las páginas con usted

    WhatsAppMensajeCorreoCopiar el enlace
    04

    Comparta, invite

    Un enlace por WhatsApp, por mensaje o por correo electrónico. Cada uno añade sus fotos y lo que sabe.

En el ordenador

La edición en grande, en el ordenador.

Empiece en el móvil y termine en el ordenador o la tableta: es la misma cuenta y el mismo libro, siempre al día, en el navegador.

  • La doble página real, tal como se imprimirá
  • Sus fotos arrastradas desde el ordenador, todas de una vez
  • Estilos, maquetaciones, pegatinas, portada, lomo y canto
  • Cada cambio queda guardado: nunca se pierde nada
App StoreGoogle Play En el ordenadory la tableta

Aplicaciones para iPhone y Android: muy pronto

Jeanne Martin, 1931-2021GuardadoCerrar
Páginas 2–3 de 48

Martes de carnaval de 1988 · Ruan

Las crepes del martes

Nunca medía nada. Un tazón de harina, «los huevos que hagan falta», leche hasta que la masa «hiciera la cinta». Léa podía dar la vuelta a la tercera crepe, nunca a la primera: la primera era para el gato. La abuela cantaba mientras movía la sartén, siempre la misma canción, y nadie supo nunca cómo terminaba. En la foto, la mermelada de ciruela ya está abierta; la hacía ella, y todavía queda un tarro al fondo del armario que nadie se atreve a abrir.

EstiloMaquetaciónFotosPegatinasTexto

¿Cuántas páginas para este recuerdo?

12recomendado3

La maquetación

Portada

El libro de firmas

Un código QR el día de la despedida, palabras que quedan.

En el tanatorio, en la misa o en la comida familiar, o en las semanas siguientes: cada uno escanea el código QR, escribe su recuerdo y añade una foto, sin cuenta ni aplicación. Usted lo lee todo y elige lo que entra en el libro.

Unas palabras para Jeanne

Código QR del libro de firmas de Jeanne

Escanee con su móvil

Ese día, o más adelante

Cada domingo, un tarro de sopa en mi felpudo, y nunca una palabra para que se lo devolviera. Los guardé todos.
Monique, su vecina durante cuarenta años
Decía: «Una cocina no se ordena, se deja vivir». La mía vive mucho, mamá.
Paul, su hijo
Sigo dando la vuelta a la tercera crepe. La primera es para el gato.
Léa, su nieta

Compartir

Compartir, en cada paso.

Un libro Pizan no se hace a solas en un rincón. Usted elige quién ve qué, y siempre tiene la última palabra.

El libro homenaje: recordar a alguien entre todos
«Nunca medía nada: miraba la masa.»

En el libro de Jeanne Martin (ejemplo)

Cómo funciona

Usted abre el libro, la familia lo llena.

  1. 01

    Usted crea el libro

    Su nombre, sus años si lo desea, y lo que más quiere guardar: toda una vida, los recuerdos compartidos o lo que le transmitió.

  2. 02

    Cada uno aporta lo que tiene

    Fotos, incluso copias antiguas fotografiadas bien planas sobre la mesa. Un recuerdo, por escrito o en voz alta: Pizan pregunta con delicadeza y escribe con sus palabras.

  3. 03

    El libro se imprime para cada uno

    Usted lo relee y elige lo que entra. Después, un enlace privado permite a cada familiar pedir su ejemplar y recibirlo en casa.

En el libro

Lo que puede añadir.

  • Sus palabras, en un diccionario
  • Sus frases, explicadas
  • Su letra, una carta
  • Su sitio, su rincón
  • Lo que nos enseñó
  • El libro de firmas de la familia

Todo lo que hace Pizan

Todo lo que Pizan hace por este libro.

  • Contarlo en voz alta

    Cuando escribir cuesta demasiado: usted habla, Pizan escucha y escribe con sus palabras.

  • Toda la familia participa

    Basta un enlace: cada uno añade sus fotos y sus recuerdos, incluso sin la aplicación.

  • No se inventa nada

    Ni un nombre, ni una fecha, ni una frase: Pizan solo escribe lo que cuenta la familia.

  • Las fotos antiguas

    Basta una copia fotografiada bien plana sobre la mesa; el original queda intacto.

  • Páginas para esa persona

    Sus palabras en un diccionario, sus frases explicadas, su día, su rincón, su letra.

  • El libro de firmas

    Un código QR el día de la despedida: cada uno deja unas palabras, sin cuenta.

  • Un ejemplar para cada uno

    Cada familiar pide el suyo y lo recibe en casa; más barato a partir de 3 ejemplares.

  • Privado desde el principio

    El libro queda entre usted y las personas que invite.

El precio

Gratis para empezar, un ejemplar para cada familiar.

  • Empezar es gratis, libro de firmas incluido.
  • El libro impreso se pide cuando usted quiera; más barato a partir de 3 ejemplares.
  • Para que Pizan escriba más cada mes: un plan desde $3.90 al mes, sin permanencia.
  • Impreso y entregado en 19 a 25 días. Pago con tarjeta, protegido por Stripe.
  • Para Navidad, haga su pedido antes del 24 de noviembre.

Preguntas

Quizá se esté preguntando…

¿Es demasiado pronto, o demasiado tarde?

No hay un buen momento. Hay quien empieza la semana del funeral y quien lo hace años después; el libro le espera, a su ritmo.

No consigo escribir.

Cuéntelo en voz alta, como a alguien cercano: Pizan hace preguntas sencillas y escribe con sus palabras. Siempre lo relee antes de que la página entre en el libro.

¿Puede la familia añadir sus recuerdos?

Sí, con un enlace, sin instalar nada. Nada entra en el libro sin su aprobación.

¿Se puede incluir su carta, su letra?

Sí: basta una foto de la carta o del cuaderno, y su página la muestra en grande, con la letra tal cual.

¿Pizan se inventa recuerdos?

Nunca. Pizan solo escribe lo que usted y la familia cuentan: ningún nombre, fecha ni frase inventados.

¿Cuánto cuesta?

Empezar es gratis, libro de firmas incluido. El libro impreso se paga al pedirlo.

Empezar

Una foto para empezar.

Elija una foto y cuente lo que le recuerda. Lo demás llegará a su ritmo, con todos los que tienen algo que contar.

Los demás libros