O seu editor pessoal

As suas memórias tornam-se livros.

Fotografias, a sua voz, algumas perguntas: o Pizan escreve consigo o livro da sua família, da sua vida ou das suas viagens. Em livro ou em revista. E lembra-se de tudo, por si.

Nove línguas · impresso na Europa · os seus originais nunca são retocados

Christine de Pizan a escrever um livro O livro de família
O cérebro do Pizan
Pizan 1.244 · a minha memória«O que sabe o Pizan sobre a avó Jeanne?»
Um postal dentro de um envelope
O PDF verificado pela gráfica antes de pagarO que vê no ecrã é o que será impressoNada inventado: nem nomes, nem datas, nem lugaresO seu álbum continua privado

Três criações para começar

Um livro para cada história.

O livro de família aberto sobre uma mesa: o capítulo «O verão em que estávamos todos» e a fotografia de 1981 em frente à casa da praia
O livro de família · A família Martin

Os outros livros, a sério →

O livro de fériasO livro de fériasO livro infantilO livro infantilO livro de casamentoO livro de casamentoA revista do anoA revista do anoA autobiografiaA autobiografiaA biografiaA biografiaO livro do bebéO livro do bebéO livro de receitasO livro de receitasO livro-presente a várias mãosO livro-presente a várias mãosO livro de homenagemO livro de homenagem
01.O livro de família

Família grande ou pequena, ou só a sua. Cada um junta as suas fotografias e conta a história delas; o livro vai-se escrevendo, e os outros completam-no.

Avó JeanneAcrescentoFoi na casa da praia, no verão em que estávamos todos.
PaulCorreçãoNão, foi em 1981: eu já tinha a minha bicicleta vermelha.
02.A autobiografia

Sempre que abre o Pizan, há uma pergunta à sua espera. Responde em voz alta ou por escrito, e a sua vida ganha forma, capítulo a capítulo.

● REC 0:07
O que aconteceu hoje? Como se sente? · Voltar a uma memória · Alguém que foi importante
03.O diário de viagem

Uma viagem que fez, contada com as suas fotografias: os lugares, os sítios preferidos, os encontros. Um pequeno guia só seu, para reler ou oferecer.

Uma página do diário de viagemDe manhã, subíamos a pé até ao miradouro, antes do calor.

E ainda · cada livro tem a sua página

A família Martin, livro de família encadernado em tela com a fotografia de 1981O livro de família Quiberon, os nossos verões: livro de fériasO livro de férias Lisboa, os nossos sítios: pequeno guiaO livro-guiaAinda não disponível Martin, o número do ano de 2016: revistaA revista do ano O piano da sala, memórias de Claire MartinA autobiografia Jeanne Martin, biografia contada pelos netosA biografia Paul e Anne, livro de casamento, Quiberon 1998O livro de casamento Léon, livro do bebéO livro do bebé Tom e o grande salto, livro ilustrado infantilO livro infantil As receitas da avó JeanneO livro de receitas Para os cinquenta anos do Paul, livro-presente coletivoO livro-presente coletivo Jeanne Martin 1931-2021, livro de homenagemO livro de homenagem

Dois formatos

Livro ou revista.

Um belo livro para guardar a vida inteira, ou uma revista leve para deixar numa caixa do correio. Ou os dois, se quiser.

Um livro: O piano da salaUm livro: A família Martin

Postais

Um postal a sério, enviado em seu nome.

Uma fotografia do dia, três linhas, e o postal segue pelo correio, num envelope. No verso, um código abre o vídeo desse momento no telemóvel de quem o recebe. Parte de França para Portugal, Espanha, Itália, Bélgica e a própria França.

Um postal com limões dentro de um envelope O código do postal que abre um vídeo

Dentro dos livros

Romance, livro de fotografia, BD, manga: cada página composta.

O Pizan pagina as suas histórias como um editor: o texto de um romance, as grandes fotografias de um livro de fotografia, as colunas de uma revista, as vinhetas de uma BD ou de um manga.

Uma página dupla de romance em papel creme: o fim de um capítulo e a abertura do capítulo VII, «Inverno em Rouen»
O romanceSó texto, em papel creme: justificado, com a translineação da sua língua, diálogos com travessão, capítulos que abrem a um terço da página.

A memória do Pizan · um cérebro que aprende

Faça uma pergunta às suas memórias.

Desenvolvemos um cérebro para cada álbum. Cada memória contada transforma-se em neurónios: as pessoas, os lugares, os objetos, os anos, ligados entre si. Faz uma pergunta, as ligações acendem-se, e o Pizan responde com as suas próprias palavras, mostrando de onde sabe o que sabe.

Versões

1.0Guarda e liga cada memória
1.1Reconhece-o quando diz «eu»
1.1.1Encontra os momentos passados com alguém
1.2Conhece a sua família, não volta a perguntar
4níveisguarda · liga · compreende · conhece
11tipos de ligaçãomostra, passa-se em, contado por, corrigido por, pertencia a…
8origenscada ligação diz de onde vem: de si, de um familiar, da fotografia, do mapa…
3graus de certezacerto · provável · a confirmar
1leitura únicao que está escrito é ligado sem IA; uma história só é lida uma vez

Pizan TV · o serão em família

Todos em frente à televisão, e o livro vai-se escrevendo.

As fotografias aparecem na televisão da sala. Cada um tem o seu próprio ecrã na mão: o telemóvel, iPhone ou Android, sem conta, só com o nome. Carrega-se, conta-se, e o Pizan escreve as páginas. No fim, cada um guarda as fotografias que quiser.

01.Ligue a televisãoA Pizan TV abre no ecrã da sala.
02.Cada um com o seu telemóvelUm código, o nome: e pronto.
03.Carrega-se, conta-seUma fotografia, uma pergunta, cada um na sua vez.
04.Tudo se partilhaAs páginas escritas, as fotografias guardadas, o livro.
Uma fotografia de família na televisão da sala
Pizan
O Paul está a falarJPC 3 telemóveis ligados

Quem tirou esta fotografia, e quem faltava nesse dia?

20:41
TV · em casa da avó
Avó JeanneÉ a sua vez.A fotografia está na televisão. Conte o que se lembra.
Carregar para falar
20:41
TV · em casa da avó
PaulO Paul está a falar…
0:12
Terminar
20:42
TV · em casa da avó
ClaireO que o Pizan ouviu «Faltava a Claire, estava em Lisboa nesse verão.»Avó Jeanne · agora mesmo
Guardar esta fotografiaAs minhas palavras no livro
O livro, para toda a famíliaUm link privado: cada um encomenda o seu exemplar e recebe-o em casa.
Ler onlineO livro verdadeiro para folhear, página a página.
A família completaUm pormenor, uma correção, uma fotografia: nada é alguma vez apagado.
Um postalEnviado num envelope, com o vídeo do momento no verso.
Christine de Pizan a escrever um livro

Porquê Pizan?

Cada vida merece o seu livro.

O nome Pizan vem de Christine de Pizan. Viúva aos vinte e cinco anos, com três filhos para criar, pegou na pena e fez da sua vida, e da vida dos outros, livros. Em 1405, A Cidade das Damas ergueu com palavras uma cidade para as mulheres que a história tinha esquecido. Seis séculos depois, o Pizan faz o mesmo por cada família: transformar vidas em livros.

«Um dia, estando eu sentada no meu gabinete de estudo, rodeada de livros de toda a espécie…»

O que o Pizan sabe fazer

Um editor, um fotógrafo e um impressor.

A inteligência artificial escreve consigo. Tudo o resto é calculado pelo Pizan: nada é inventado nas suas fotografias, e o original fica sempre guardado.

A fotografia de 1972, amarelada, tal como foi carregada
Antes
A mesma fotografia de 1972, reavivada pelo Pizan
Reavivada
calculado · sem IAReavivar uma fotografia desbotadaUma fotografia de 1972, amarelada: os pretos, os brancos e as cores verdadeiras regressam. Uma fotografia recente mantém as suas cores.
Um mapa de Saint-Germain-des-Prés desenhado pelo Pizan
300 dpi · OpenStreetMapMapas para imprimirOs lugares das suas memórias, no nosso próprio mapa de base, nítidos no livro.
Uma fotografia que aparece de imediato
135 bytes · 6 msFotografias de imediatoUma pré-visualização desfocada no lugar exato de cada fotografia; a verdadeira aparece por cima.

De manhã, subíamos a pé até ao miradouro, antes do calor. Lá em baixo, o rio ganhava a cor do céu, e ninguém tinha vontade de falar. A avó Jeanne ia à frente, com o chapéu de palha na mão, e parava em cada curva para esperar por nós.

Knuth-Plass · translineação em 9 línguasComposto como numa editoraAs linhas são cortadas tendo em conta o parágrafo inteiro, sem linhas soltas no topo da página.

a-familia-martin.pdfVerificação da gráfica

  • 64 páginas · A5ok
  • Sangria 3,175 mmok
  • Tipos de letra incluídosok
  • Fotografias a 300 dpiok

Aceite pela gráfica

antes do pagamentoO PDF verificadoRevisto pelo Pizan e depois verificado pela gráfica: nunca um livro recusado depois da encomenda.
4 pontosEndireitarUma fotografia antiga fotografada de esguelha: corrigida, plana e bem direita.
com um toqueOlhos vermelhosToca no olho e o vermelho desaparece. Nada é procurado sem si.
impressãoNitidez de impressãoO papel suaviza: cada fotografia impressa recebe uma cópia um pouco mais nítida.
GEDCOMA árvore genealógicaUma árvore do Geneanet, Ancestry ou MyHeritage importada num minuto.
mesma cenaA melhor fotografiaAs fotografias da mesma cena agrupam-se, com a mais nítida à frente.
9 línguasFalar com o PizanUma verdadeira conversa em voz alta, na sua língua e com o seu sotaque.
em grupoPizan TVUm serão em frente à televisão: cada um conta a partir do telemóvel, o Pizan escreve a página.
folhearLer onlineO livro verdadeiro, página a página, para quem está longe.

A cadeia · do momento ao livro, nas nossas próprias máquinas

01 · fotografiaChegada instantâneapré-visualização desfocada · WebP −30%
02 · vozConta a históriauma pergunta de cada vez
03 · relatoAs suas palavras, em forma de relatonada inventado
04 · memóriaA memória6 famílias de neurónios
05 · páginaPaginaçãoKnuth-Plass · 300 dpi
06 · livroVerificado, impressoEuropa · entregue em sua casa

Como funciona

Conte. O Pizan escreve.

Envie-as diretamente do telemóvel.

01.Carregue as suas fotografiasDo iPhone, ou fotografias antigas em papel, refotografadas bem planas. O original é guardado tal como está, em alta definição.
02.Conte, uma pergunta de cada vezO Pizan já olhou para a fotografia: faz-lhe as perguntas uma a uma, em voz alta ou por escrito.
03.A história escreve-seAs suas palavras em forma de relato, sem inventar nomes, datas ou lugares. O que não se sabe fica em aberto, como pergunta.
04.A família completaComentar, acrescentar um pormenor, corrigir uma passagem. Nada é alguma vez apagado.
05.O livro ganha formaPaginação, capa, livro ou revista: para imprimir, ou para folhear online.

Preços

Grátis para começar, simples depois.

As histórias não têm limite, em todos os planos. Pode mudar de plano ou cancelar a qualquer momento. O livro impresso encomenda-se à parte.

Para começarGrátis$ 0
  • Histórias escritas e fotografias lidas: ilimitadas
  • Uma capa ilustrada oferecida
  • 1 GB de espaço para as suas memórias, vídeos e vozes incluídos
  • Uma pessoa próxima que acrescenta memórias
Guardar as suas memóriasMemória$ 3,90/mês
  • 20 GB de espaço para as suas memórias, vídeos e vozes incluídos
  • 5 pessoas próximas que acrescentam memórias
  • 1 capa ilustrada por mês
  • −5% nos seus livros impressos
Toda a famíliaFamília$ 8,90/mês
  • 75 GB de espaço para as suas memórias, vídeos e vozes incluídos
  • Os seus próximos acrescentam memórias sem limite
  • 2 capas ilustradas por mês
  • 2 retoques de fotografia
  • −10% nos seus livros impressos
TransmitirLegado$ 17,90/mês
  • 150 GB de espaço para as suas memórias, vídeos e vozes incluídos
  • Os seus próximos acrescentam memórias sem limite
  • 10 minutos de conversa em voz alta
  • 3 capas, 4 retoques
  • −15% nos seus livros impressos
Ir mais longePlumedesde $ 33,90
  • $ 33,90, $ 56,90, $ 112,90 por mês
  • Até 60 min de conversa
  • Publicar: ISBN em seu nome, depósito legal, venda
O preço dos seus livros
FormatoTamanhoParaDesde
PequenoA5 · 14,8 × 21 cmO formato de um romance$ 29,90
Médio17,8 × 25,4 cmUm belo livro, fácil de manusear$ 31,90
GrandeA4 · 21 × 29,7 cmO maior, para as fotografias$ 33,90
Três formatos, quatro qualidades de papel, a partir de 32 páginas. Um exemplar entregue em sua casa; o imposto é acrescentado no pagamento.

Versão ProPlanos Plume

Publique e venda o seu livro.

Com os planos Plume, o seu livro sai do círculo familiar. O ISBN em seu nome, o depósito legal: define o seu preço, vende onde quiser, e nós imprimimos e entregamos cada exemplar. Sem stock, nada a pagar adiantado.

ISBN em seu nomeDepósito legalO seu preçoImpressão a pedido
Ver os planos Plumedesde $ 33,90 por mês

Uma venda, um exemplar

O seu preço de vendaDefinido por si
O seu preço de autorPreço Pizan −30%
A sua parteA diferença

Impresso e entregue pelo Pizan, exemplar a exemplar.

Confiança

Privado, por princípio.

Privado por defeitoCada álbum é fechado. Nada se torna público sem a sua escolha, e qualquer acesso pode ser cortado a qualquer momento.
Alojado na EuropaAs fotografias e as histórias são guardadas em servidores situados na União Europeia.
Os seus originais, intactosAs fotografias carregadas nunca são retocadas: o original é guardado tal como está, ao lado das versões.
Os seus dados são seusPode descarregar tudo quando quiser, e uma conta eliminada é mesmo eliminada.

Lista de espera

Comece o seu livro

O Pizan está a abrir as portas pouco a pouco. Deixe o seu e-mail: escrevemos-lhe assim que o seu lugar estiver pronto.