Como fazer um livro de receitas de família
As receitas de família não estão escritas em lado nenhum. Cabem numa mão, num relance, num «logo vês». É por isso que se perdem.

Os crepes de domingo, 1988. «Não media nada, olhava para a massa.»
Faça a lista dos pratos, não das receitas
Comece por perguntar a cada um: de que prato terias mais saudades? Vai obter dez a vinte nomes, e nem sempre os que esperava. O assado de domingo, as rabanadas do Natal, a canja dos dias de chuva.
Aponte, ao lado de cada prato, o nome da pessoa que o faz melhor. É com ela que será preciso ir ter.
Cozinhe com ela, uma vez
Uma receita de família não se dita: mostra-se. Peça para a fazer ao lado dela, e pese tudo o que lhe passa pelas mãos antes de chegar à tigela. «Um punhado de farinha» passa a ser 250 gramas. «Até estar no ponto» passa a ser vinte minutos em forno quente.
Guarde, ainda assim, as palavras dela ao lado dos números. «Paras quando a massa já cobre a colher» diz mais do que um tempo de cozedura.
Escreva todas as receitas da mesma maneira
Um livro de receitas consulta-se de mãos ocupadas. Cada página tem de se ler num relance, sempre pela mesma ordem:
- 01O nome do prato, tal como se diz lá em casa.
- 02Para quantas pessoas, e em quanto tempo.
- 03Os ingredientes, pela ordem em que são usados.
- 04Os passos, uma ação por frase.
- 05O jeito: o que faz com que seja o dela, e não outro.
Fotografe o prato, e a mão que o faz
Basta uma fotografia do prato pronto, tirada junto a uma janela. Não espere pela loiça dos dias de festa: a travessa em que sempre foi servido faz parte da receita.
Junte, quando puder, uma fotografia das mãos a trabalhar, ou uma fotografia antiga da cozinha. Daqui a vinte anos, é para ela que se vai olhar primeiro.
Conte de onde vem cada prato
O que faz um livro de receitas de família é a linha por baixo do título. De quem vem a receita, em que ocasião se faz, quem repetia sempre. Três frases bastam.
Junte também os desastres: o bolo que nunca cresce à primeira, o molho que durante muito tempo se julgou secreto. Leem-se antes das receitas.
Imprima-o antes da próxima festa
Um livro de receitas de família é o presente que se folheia à mesa, entre a sobremesa e o café. Quinze receitas fazem um livro a sério. Haverá sempre alguém a dizer que falta uma: será a primeira do volume seguinte.
